Suchergebnisse

Erstelle die Seite „Aramäische Sprache“ in diesem Wiki. Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.

• Simon der Zelot
  …0,4; Mk 3,18; Lk 6,15; Apg 1,13). Seinen Beinamen Zelotes, im [[Aramäische Sprache|aramäischen]] „''Kananäu''“, im Deutschen „der Eiferer“, erhielt
  3 KB (473 Wörter) - 14:23, 28. Okt. 2016
• Versuchung
  …hn in der Versuchung führen. Zu dieser Interpretation gibt die aramäische Sprache und ebenso der Jakobusbrief Anlass.
  6 KB (947 Wörter) - 09:34, 4. Apr. 2024
• Tanach
  …rache|hebräischer Sprache]] verfasste Bücher; zwei davon enthalten längere aramäische Textpassagen. In der Sekundärliteratur wird der Tanach auch als „jüdisc …echische [[Septuaginta]], den samaritanischen [[Pentateuch]] und hebräisch-aramäische Vorformen des Tanach mit leichten Abweichungen, auf die innerbiblische Para
  26 KB (3.625 Wörter) - 09:12, 19. Feb. 2023
• Liturgiesprache
  …ateinische Kirche|lateinischen Kirche]] sind vornehmlich die [[Lateinische Sprache]] und die Volkssprachen, sofern nur die liturgischen Texte rechtmäßig gen Die Sprache der [[Liturgie]] zu regeln, ist Sache des [[Papst]]es und der zuständigen
  75 KB (10.771 Wörter) - 08:28, 23. Okt. 2021
• Liturgiam authenticam
  …des römischen Ritus. Es schloss die Übersetzung<ref> Ein in einer anderen Sprache wiedergegebener Text wird auf Latein häufiger mit den Wörtern versio, con …des Heils und der unversehrte Glaube der Kirche mit Hilfe der menschlichen Sprache wirksam in Gebet gefasst werden und Gott, der der höchste ist, der angemes
  119 KB (16.939 Wörter) - 12:07, 4. Sep. 2019
• Spiritus Paraclitus (Wortlaut)
  …en christlichen Mitbruder als Schüler an, um die hebräische und aramäische Sprache zu erlernen. „Welche Mühsal ich dort auf mich genommen, welche Schwierig …t, übersetzte fast alle Bücher aus dem hebräischen Text in die lateinische Sprache, täglich erörterte er vor den versammelten Mitbrüdern die heiligen Schri
  96 KB (15.505 Wörter) - 09:32, 26. Jun. 2021
• L´interpretation des textes
  …d die in menschlichen Sprachen ausgedrückten Worte Gottes der menschlichen Sprache in allem gleichgeworden, ausgenommen der Irrtum" (EnchB 559). Diese Formuli …mplex, so notwendig und so erregend! Kein einziger menschlicher Aspekt der Sprache darf vernachlässigt werden. Die neueren Fortschritte der linguistischen, l
  237 KB (35.400 Wörter) - 12:56, 5. Mär. 2024
• …f einem synchronen Verständnis der Texte bestehen, sei es in Bezug auf die Sprache, die Komposition, die narrative Struktur oder die rhetorische Form. Außerd …nnes alter Texte. Da die Heilige Schrift, als "Wort Gottes in menschlicher Sprache", in all ihren Teilen und Quellen von menschlichen Autoren verfasst wurde,
  238 KB (35.531 Wörter) - 09:45, 6. Dez. 2021
• Erster Pastoralbesuch nach Deutschland von Papst Benedikt XVI. im September 2006
  …gab und sagte: „Ephata – tu dich auf“. Der Evangelist hat uns das original aramäische Wort aufbewahrt, das Jesus gesprochen hat und führt uns so direkt in jenen …eiß geworden sind. Das klingt für uns sehr seltsam. In der verschlüsselten Sprache des Sehers ist das ein Hinweis auf die Taufe. Das Wort vom „Blut des Lamm
  152 KB (25.156 Wörter) - 14:29, 7. Sep. 2018
• Verbum Domini (Wortlaut)
  Gottes in ihrer Sprache und in ihrer Kultur verkündet wird. …en in diesem Zusammenhang von einem analogischen Gebrauch der menschlichen Sprache in bezug auf das Wort Gottes. Dieser Ausdruck betrifft einerseits die Mitte
  295 KB (45.480 Wörter) - 20:19, 17. Feb. 2020
• Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil A
  …sich die Inselvölker in ihren verschiedenen Ländern ab, jedes nach seiner Sprache und seinen Sippenverbänden in ihren Völkerschaften.6 Die Söhne Hams sind …n.9 Darum nannte man die Stadt Babel (Wirrsal), denn dort hat der Herr die Sprache aller Welt verwirrt, und von dort aus hat er die Menschen über die ganze E
  1,96 MB (355.659 Wörter) - 17:00, 17. Feb. 2023
• …sich die Inselvölker in ihren verschiedenen Ländern ab, jedes nach seiner Sprache und seinen Sippenverbänden in ihren Völkerschaften.6 Die Söhne Hams sind …n.9 Darum nannte man die Stadt Babel (Wirrsal), denn dort hat der Herr die Sprache aller Welt verwirrt, und von dort aus hat er die Menschen über die ganze E
  1,96 MB (355.681 Wörter) - 14:46, 20. Aug. 2021
• Katholischer Erwachsenen-Katechismus
  …en grenzt an ein noch tieferes und noch größeres Geheimnis, das wir in der Sprache der Religionen wie der Bibel Gott nennen. Doch wie können wir Gott erfahre …gänge, um das Handeln Gottes den Menschen nahezubringen. Anders als in der Sprache der Welt können wir gar nicht von Gott sprechen. Aber Gott ist unendlich g
  1,92 MB (310.556 Wörter) - 16:16, 18. Jun. 2023