Die Legende von den drei weisen Königen: Versionsgeschichte